🌟 민사 재판 (民事裁判)
1. 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.
-
민사 재판 소송.
Civil court proceedings. -
민사 재판 절차.
Civil proceedings. -
민사 재판이 열리다.
Civil trial is held. -
민사 재판이 잡히다.
Civil trial taken. -
민사 재판을 거치다.
Go through civil trial. -
민사 재판을 하다.
Hold a civil trial. -
누군가를 때려서 다치게 했다면 민사 재판을 받아야 한다.
If you hurt someone by hitting him, you must have a civil trial. -
승규는 민사 재판을 통해 자신이 당한 피해를 보상받을 수 있게 되었다.
Seung-gyu was allowed to be compensated for the damage he suffered through civil trials. -
♔
민준이는 왜 법원에 간 거야?
Why did minjun go to court?
♕
교통사고 때문에 민사 재판을 받게 됐대.
They're going on a civil trial for a car accident.
参考語
형사 재판(刑事裁判): 형법의 적용을 받는 사건에 관한 재판.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 민사 재판 (民事裁判) @ 用例
- 형사 재판은 국가가 소송을 진행하고 민사 재판은 개인이 소송을 청구한다. [형사 재판 (刑事裁判)]
- 그럴 경우에는 형사 재판보다는 민사 재판을 신청하는 것이 나을 것 같습니다. [형사 재판 (刑事裁判)]
🌷 ㅁㅅㅈㅍ: Initial sound 민사 재판
-
ㅁㅅㅈㅍ (
민사 재판
)
: 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.
None
🌏 みんじさいばん【民事裁判】: 権利や利益に関わる私人間の紛争を解決し仲裁するために、裁判所で行われる裁判。
• 地理情報 (138) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 週末および休み (47) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 気候 (53) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 病院を利用すること (204) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食文化 (104) • 歴史 (92) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159)
